Książki

romanse

Anglik na wsi Życie w zapadłej dziurze we Francji

Opis książki Anglik na wsi Życie w zapadłej dziurze we Francji:

Anglik na wsi to wyjątkowo zabawna i inteligentna kontynuacja opowieści Michaela Sadlera o pobycie w Paryżu. Tym razem miłośnik wina, sera livarot i pięknych kobiet podejmuje nowe wyzwanie ? pragnie zostać rolnikiem. Łatwo powiedzieć... Trzeba jeszcze wiedzieć, jak ? przy pomocy młota pneumatycznego ? hodować pory w twardej jak cement francuskiej ziemi. Jak przetrwać siedmiogodzinny lunch, po którym podawana jest jeszcze kolacja, a trawienie ułatwia miejscowy napój ognisty, używany zazwyczaj do rozruchu silnika traktora w mroźne poranki. Jak nie skompromitować się przy degustacji miejscowego wina. Jak nie dać się ustrzelić na polowaniu? Michael Sadler rozbawia czytelnika, zmusza do pokochania francuskiej prowincji. Pisze z sympatią nawet o Donges, które mogłoby zdobyć pierwszą nagrodę w konkursie na najpaskudniejszą wioskę we Francji. Anglik na wsi został uznany przez francuską gazetę ?Le Nouvel Observateur? za najśmieszniejszą książkę sezonu.

Fragment książki: Rozwiń >>

Okazuje się, że moje ogłoszenie w Atac cieszy się sporym powodzeniem.
Dostałem zaproszenie na kolację do pewnej rodziny dentystów w Loaches. Madame Tricot słyszała o moich zdolnościach (czyż to możliwe, aby kozy Florence były aż tak niedyskretne?). Państwo Tricot będą zachwyceni, jeśli będą mogli mnie poznać. Znajomość angielskiego we współczesnym świecie jest tak szalenie istotna, n'est ce pas?
Zaproszenie było zarazem pochlebiające i kłopotliwe. Dokładnie przyjrzałem się moim zębom trzonowym w okrutnym świetle łazienkowej neonówki. Złamana biel byłaby najłagodniejszym określeniem. Może przedawkowałem vouvray? Spróbowałem je zdrapać paznokciem, ale bez powodzenia. Udałem się więc do pharmacie w Liguel.
- Bonjour, monsieur - udaje mi się wymówić z zamkniętymi ustami, bo nigdy nie lubiłem publicznie chwalić się własnymi wadami. Gdybym zapytał o wybielacz do zębów, le tout Ligueil natychmiast by się skapowało, że rosbif ma pożółkłe siekacze. A przebrać się byłoby mocną przesadą.